نوشته، تالیف و گردآوری: فرشید مثقالی
مترجمان: سیمین داوودی، ریحانه شهرستانی، فرشید مثقالی
۲۰۳ صفحه
ناشر : موسسه‌ی فرهنگی پژوهشی چاپ و نشر نظر
قیمت : ۴۵۰۰۰ تومان
فرشید مثقالی در آغاز و در بخشی با عنوان «این کتاب» می‌نویسد:
«تصویرسازی امروز ایران در عین گسترش و با وجود علاقه‌مندان و هنرمندان فعال، در شرایط سختی قرار دارد. سخت از این نظر که با وجود تصویرسازان متعدد، بازاری که متناسب تعداد آن‌ها باشد دیده نمی‌شود. در واقع تصویرسازی از لحاظ اقتصادی در بن‌بست است و تصویرگران معدودی توانسته‌اند از راه تصویرسازی زندگی خود را تامین کنند. ...
بزرگ‌ترین مسئله تصویرسازی امروز ما، محدود شدن محدوده‌ی فعالیت آن است. تصویرسازی مترادف شده با تصویرسازی کتاب کودک. وقتی می‌گوییم تصویرسازی، در ذهن اهل این فن، تصویرسازی کتاب کودک ظاهر می‌شود. ... تصویرسازی شامل طیف وسیعی از محصولات خلاقانه‌ی تصویری است که می‌تواند توسط مصوران مطبوعات، کتاب‌ها، تبلیغات، مواد آموزشی و انواع مواد چاپی و دیجیتالی به‌وجود آید؛ ولی متاسفانه عملا تصویرگران در این حیطه‌ها غیرفعالند.»
مثقالی این بحث را با تاکید بر اهمیت و جایگاه تصویرسازی به پایان می‌برد و بخش «اشاره‌ای به تاریخچه تصویرسازی» را این‌طور آغاز می‌کند:«تاریخ تصویرسازی خود می‌تواند به تنهایی کتابی باشد، چون نیاز به ذکر تصاویر زیاد و نام تصویرسازان بسیاری دارد که همه اجزای آن‌را بپوشاند....» این مبحث با تصاویر و توضیحاتی از اولین کتاب‌های تصویرسازی شده جهان در ۸۶۸ میلادی، قرون وسطی و.. و کتاب‌هایی از قرن سوم و چهارم هجری و نمونه‌هایی از اولین مجله‌ها و تصاویر تبلیغاتی ایران ادامه پیدا می‌کند و با مثال‌هایی از تصویرسازی پس از انقلاب پایان می‌یابد.
ریتم اصلی مطالب با بخش «تعریف تصویرسازی» شروع می‌شود: « تصویرسازی عبارت است از روشن کردن یا نور انداختن یا واضح کردن یا تزیین و جذاب کردن یک معنی یا متن برای مخاطبی معین و خاص. مخاطب بخش مهمی از بحث ماست. ... ما معنی یا متنی که شامل کلمات و معانی ذهنی است را با شکل و تصویر قابل رویت می‌کنیم. کلمه را که امری است ذهنی، به تصویر که امری است عینی، توضیح می‌دهیم یا کامل می کنیم.»
کتاب شامل ۱۹۸ بخش مانند «تفاوت بین نقاشی و تصویرسازی»، «مراحل تولید یک کار تصویرسازی»، «تکنیک‌های اجرایی»، «تصویرسازی مطبوعات»، «تصویرسازی در پوستر»، «تصویرسازی کتاب کمیک»، «وسایل و سبک‌های طراحی»، «فیگورها و زمینه» و... است. پنج مصاحبه با پنج تصویرگر خارجی -در زمینه‌های مختلف- نیز در متن کتاب گنجانده شده و آن‌را به منبع خوبی برای علاقه‌مندان تصویرسازی و دانشجویان طراحی‌گرافیک تبدیل کرده است.
